Freelance Translator from French/English/Spanish into Dutch Industries: tourism, import-export, communication, marketing, management
code AD-ES-201111-872 on en Espagne

I provide accurate and professional Dutch translations. Thanks to excellent skills in both translation and professional writing, your translations will be customised and quickly delivered.

MR As... D...



Expertise :

In the following industries:
Technology Tourism Communication Marketing

Fields of practice:
Translation, Communication, Editing

Management teams your interventions may concern:
Documentation International Management Communications management

Types of interventions:
I usually work alone and carry out both long or short assignments. I work with a translation tool named Wordfast to be able to guarantee only the best quality.

Training courses attended:
no extra training courses so far

Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Studies (2001)
Master’s degree in Communication and Information Sciences (2004)


Led training courses:

Computer skills:

Languages: Nl En Fr

Some references:
Club Méditerranée
Other companies through translation agencies which names I prefer not to mention

Presentation sheet cretaed / updated on: 2011-11-23 14:38:53

pdfClick here to edit the CV in PDF


In 2001 I obtained a Bachelor's degree in
Translation and Interpretation (English and French) from the Maastricht Higher
School of Education. During my studies I completed internships in both The
Netherlands and in France. Due to my interest in business and written
communication, I decided to specialise in these fields by embarking on a
Master’s degree in Communication and Information Sciences at Tilburg
University. Following my graduation in 2004 I worked successively in Paris,
Rome and Brussels where I gained translation experience within various
international companies. In 2010 I decided to settle in Seville and started as
a freelance translator.

Thanks to my extensive professional and
personal experience in different countries, I am able to provide a large range
of translations within the following subject areas:
art and culture
import and export
international cooperation
journalism and communication
social sciences
sports and recreation
technique and technology
tourism and travel

pdfClick here to edit the CV in PDF
FREE entrust a mission to that expert.

les différentes façons de confier une mission à cet indépendant

You are independent
Inscrivez vous GRATUITEMENT
Access to experts from other sites
Impossible de retrouver le fichier 017_international.php dans le dispositif